Самый языкатый сайт Одессы

«Инфокс» — теперь это не только одесская компания по обеспечению водоснабжения

«Инфокс» — теперь это не только одесская компания по обеспечению водоснабжения

«Инфоксводоканал», который в Одессе часто называют кратко — «Инфокс», в этом сокращенном словесном формате неожиданно получил новое значение.

Виной всему оказался президент США Дональд Трамп и его любимое выражение «фейк ньюз» («fake news»). Французы, которые не любят засилья заимствований из других языков, считают, что не стоит применять это назойливое словосочетание. Комиссия по обогащению французского языка (Celf) попросила французов употреблять франкоязычное выражение «фальшивая информация» («information fallacieuse»).

Об этом сообщает «Страна».

Если же французский аналог кажется кому-то слишком длинным или сложным, комиссия предлагает альтернативную аббревиатуру «infox», образованную от слов «информация» и «интоксикация».

К чести одесской компании, обеспечивающих одесситов водой, она не имеет отношения к ложным новостям. Информация, которую размещает «Инфоксводоканал» на своем сайте, как правило, отличается точностью и оперативностью. Так что просим не путать.

А вот фейки якобы от имени уважаемой структуры в последнее время появляются часто.

Иваси освоили Телеграм. Жми и подпишись! 

«Инфоксводоканал» информирует — появилась очередная вирусная рассылка с фейковой новостью

Leave a comment

Top