Про це повідомив міністр закордонних справ україни Дмитро Кулеба під час учорашнього візиту до Одеси.
Кулеба заявив, що звернувся до своєї німецької колеги Анналени Бербок, з якою відвідав Одеський регіон, — з прохання вилучити з найменування Odessa одну букву S.
Обгрунтуванням до такої пропозиції стало нещодавнє рішення німецького уряду змінити россійськомовну транскрипцію назви Київ на українську. Kyjiw замість Kiew.
Проте пані Анналена зауважила, що після зміни назви Одеса буде читатися як «Одеза».
Наразі міністр обіцяла подумати, як вирішити цю проблему. А Дмитро Кулеба зажадав від одеситів пляшку вина за таку важливу послугу.
На фото: Дмитро Кулеба та Анналена Бербок запалюють свічки в зруйнованому Спасо-Преображенському соборі міста Одеси.
Название города Одессы на немецком языке могут изменить в ближайшее время
Об этом сообщил министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба во время вчерашнего визита в Одессу.
Кулеба заявил, что обратился к своей немецкой коллеге Анналене Бербок, с которой посетил Одесский регион, — по просьбе изъять из наименования Odessa одну букву S.
Обоснованием такого предложения стало недавнее решение немецкого правительства изменить русскоязычную транскрипцию названия Киев на украинский. Kyjiw вместо Kiew.
Однако Анналена отметила, что после изменения названия Одесса будет читаться как «Одеза».
Пока министр обещала подумать, как решить эту проблему. А Дмитрий Кулеба потребовал от одесситов бутылку вина за столь важную услугу.
На фото: Дмитрий Кулеба и Анналена Бербок зажигают свечи в разрушенном Спасо-Преображенском соборе города Одессы.
📌Сайт
📌Телеграм
📌Threads
📌Facebook
📌Insta